{"id":356,"date":"2010-06-22T20:55:18","date_gmt":"2010-06-23T03:55:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/noticias\/?p=343"},"modified":"2010-06-22T20:55:18","modified_gmt":"2010-06-23T03:55:18","slug":"ano-nuevo-pueblos-originarios-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/?p=356","title":{"rendered":"A\u00f1o Nuevo Pueblos Originarios 2010"},"content":{"rendered":"

\"apolo8\"<\/a> Cada madrugada entre el 18 al 24 de junio, (correspondiente al calendario gregoriano) los pueblos originarios del sur, junto con la naturaleza y el universo acostumbramos a celebrar el inicio del nuevo ciclo o a\u00f1o nuevo; por cuanto en \u00e9sta \u00e9poca, la tierra, naturaleza y todos quienes cohabitamos en \u00e9ste lado del planeta, \u00abel hemisferio sur\u00bb, vivimos, experimentamos y somos testigos de unos de los episodios m\u00e1s relevantes que acontece en el cosmos y en la madre tierra; \u00abEs la fusi\u00f3n de la materia (tierra) y la energ\u00eda (cosmos)\u00bb, los cuales traen consigo la procreaci\u00f3n de la vida y el tiempo. Es decir, permiten que se inicien nuevas vidas en la naturaleza: nacimientos, pariciones, brotes, sue\u00f1os, esperanzas y emergencias de fuerzas o energ\u00edas desde el coraz\u00f3n de la tierra, dando paso a las distintas etapas del a\u00f1o, cambios clim\u00e1ticos, maduraci\u00f3n, descanso entre otros.
\nPor cierto este episodio de la procreaci\u00f3n de la vida y el tiempo (nacimientos, pariciones, brotes, cambios clim\u00e1ticos, alteraciones), acontece de igual forma en el hemisferio norte, pero en \u00e9poca distinta. Por tanto en el planeta tierra ocurren dos fen\u00f3menos diferidos en tiempo y espacio y estos son los dos a\u00f1os nuevos; uno correspondiente al hemisferio norte, (transcurre en diciembre) y otro del hemisferio Sur, (en el mes de junio).
\nEs comprensible entonces que ocurra tal acontecimiento, por cuanto es el cosmos quien mantiene bajo dominio y control absoluto el \u00aborden natural de la vida en el planeta tierra\u00bb, permitiendo los cambios de ciclos en cada extremo, condicionando as\u00ed la existencia de la oposici\u00f3n entre los extremos, mientras en uno (hemisferio) se da el inicio o renovaci\u00f3n de la naturaleza (a\u00f1o nuevo), en el otro se est\u00e1 llegando a mitad del ciclo, expresado en la maduraci\u00f3n y\/o apogeo de la naturaleza o vice\/versa.
\nMuchos pueblos originarios de Am\u00e9rica del Sur, hoy a\u00fan celebramos y conmemoramos con nuestras propias formas y nombres La Renovaci\u00f3n de la Naturaleza, tal cual fue concebidos en tiempos inmemoriales por nuestros pueblos. Con ello continuamos acompa\u00f1ando a la madre tierra a festejar el despertar y regreso a la vida de sus hijos, las plantas, animales, r\u00edos, lluvias, el viento, las personas, entre otros; pues ella se regocija y nos convida a ser parte en la alegr\u00eda del comienzo de los nuevos ciclos de vida.
\nLa fiesta que celebramos y que llevamos adelante a\u00f1os tras a\u00f1os en el mundo ind\u00edgena, no es una casualidad, tampoco una ligera interpretaci\u00f3n o solo creencias de los abuelos, sino la descodificaci\u00f3n, comprensi\u00f3n y entendimiento que desarrollaron en muchos miles de a\u00f1os respecto de la normativa de la naturaleza llegando a las definiciones ya mencionadas.
\nPor tanto la celebraci\u00f3n y fecha que marca el regreso de la vida en \u00e9ste hemisferio (a\u00f1o nuevo), no es propiedad de una u otra cultura, sino de todos aquellos seres humanos, animales, \u00e1rboles, r\u00edos, aves etc., que nacimos y cohabitamos en esta parte del planeta (H. Sur).
\nHermanos de los Pueblos Originarios, amigas (os), habitantes del \u00abHemisferio Sur\u00bb:
\nLos hechos confirman que desde un tiempo hasta aqu\u00ed, los pueblos originarios de Am\u00e9rica del Sur, de distintas formas y maneras hemos compartido, explicado y re-posicionado al interior de nuestros pueblos y en la sociedad y cultura occidental, el significado y sentido real que tiene nuestra celebraci\u00f3n del we tripantu, inti raimi, machaq mara, entre otros. No obstante, creemos que ya es tiempo de dar otro paso, pero a\u00fan m\u00e1s agigantado, con el prop\u00f3sito de anunciar al mundo y a los habitantes del norte, que el Hemisferio Sur tiene su propio A\u00f1o Nuevo, m\u00e1s real y acorde con los ciclos naturales y pertenecientes a \u00e9ste lado del planeta.
\nLa re-apropiaci\u00f3n de las normas naturales y la puesta en pr\u00e1ctica de ella en la vida de cada habitantes de \u00e9ste hemisferio, propiciando en primer lugar la aceptaci\u00f3n de la existencia de un a\u00f1o nuevo propio, podr\u00eda ser la manera en permitirnos proyectar en el tiempo los conocimientos ancestrales, el reencuentro con la naturaleza y por otro lado permitirnos concretar una identidad propia de los habitantes del Sur, por supuesto traspasando las divisiones pol\u00edticos-administrativos de los pa\u00edses.
\nRaz\u00f3n de ello invitamos a todos sin distinci\u00f3n a ser part\u00edcipe, y a hacer suyo e iniciar la Campa\u00f1a de Sensibilizaci\u00f3n y Visibilizaci\u00f3n del A\u00f1o Nuevo del Hemisferio Sur, con ello invitarles adem\u00e1s a renovar el compromiso en el respeto, cuidado, protecci\u00f3n de la naturaleza; mantenci\u00f3n del quilibrio y armon\u00eda con todas las formas de vida que sustenta la madre tierra y el Universo. Adem\u00e1s es portunidad para conectarnos nuevamente con los esp\u00edritus de las abuelas y abuelos y pueblos originarios de Am\u00e9rica y el mundo.
\nK\u00fcme ayiukonpape t\u00fcfachi we-tripantu.
\n(Que comience con alegr\u00eda este a\u00f1o nuevo)
\nMuchas Felicidades: Hermanos de las Primeras Naciones y Amigos de Am\u00e9rica, \u00c1frica, Australia, Blancos, Morenos, Afros, Rubios, Gorditas, Flaquitas, Chiquitas o Grandes, Todas (os).
\n\u00a1Fel\u00edz A\u00f1o Nuevo del Hemisferio Sur! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"apolo8\"<\/a>Un saludo de Don Armando Marileo Lefio , mapuche Ngenpin en el tiempo de la renovaci\u00f3n del ciclo natural, el a\u00f1o nuevo ind\u00edgena: entre EL 18 al 24 de junio, (correspondiente al calendario gregoriano ) Los pueblos originarios del sur , junto Con la Naturaleza El universo acostumbramos y una Celebrar El inicio del nuevo ciclo o A\u00f1o Nuevo …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}