{"id":363,"date":"2008-05-14T16:24:17","date_gmt":"2008-05-14T23:24:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/noticias\/?p=330"},"modified":"2008-05-14T16:24:17","modified_gmt":"2008-05-14T23:24:17","slug":"%e2%80%9canna-pata-anna-yan%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/?p=363","title":{"rendered":"\u201cAnna Pata, Anna Yan\u201d"},"content":{"rendered":"

\"NVE00018\"<\/a>Nuestra Tierra-Madre, Raposa Serra do Sol, est\u00e1 localizada en el Estado de Roraima, al norte de Brasil, en la frontera con Venezuela y Guyana. Aqu\u00ed viven 18.992 ind\u00edgenas de los pueblos Macuxi, Wapixana, Taurepang, Patamona e Ingarik\u00f3, distribuidos en 194 comunidades, Nuestra tierra ocupa un 7% de la extensi\u00f3n del Estado de Roraima; antiguamente el 100% del Estado estaba habitado por los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n

Las comunidades de la Tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol y nuestras organizaciones piden el apoyo y la solidaridad frente a la invasi\u00f3n de nuestras tierras y la violaci\u00f3n de nuestros derechos fundamentales conquistados, a lo largo de todos estos a\u00f1os, con mucho sufrimiento y sangre, con 21 ind\u00edgenas asesinados.<\/p>\n

Solicitamos urgentemente que apoyen nuestro pedido al Tribunal Supremo Federal para que ratifique y haga cumplir el decreto de Homologaci\u00f3n de nuestra tierra, firmado en el mes de abril de 2005, y determine la retirada de los invasores de Nuestra Tierra-Madre.<\/p>\n

La lucha por la tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol es emblem\u00e1tica para todo Brasil. Por eso, necesitamos destacar que si la decisi\u00f3n del Tribunal Supremo Federal fuese favorable a los invasores se abrir\u00eda un precedente grav\u00edsimo en la legislaci\u00f3n brasile\u00f1a. Todas las tierras ind\u00edgenas de Brasil, ya demarcadas, homologadas y registradas, podr\u00edan ser recurridas y revisadas. Esto ser\u00eda un grave retroceso en los derechos ind\u00edgenas, conquistados y consagrados por la Constituci\u00f3n Federal y el Derecho Internacional: Convenci\u00f3n 169 de la OIT y la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n

Adjuntamos dos importantes documentos: \u201cCarta de las Comunidades Ind\u00edgenas de Raposa Serra do Sol\u201d, elaborada por nuestras comunidades; y el \u201cMemorial de la Tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol\u201d, elaborado por el Consejo Ind\u00edgena de Roraima\/CIR.<\/p>\n

\tPedimos que env\u00eden, URGENTEMENTE, una carta de apoyo a la Campa\u00f1a, a las siguientes direcciones electr\u00f3nicas:<\/p>\n

PRESID\u00caNCIA DE LA REP\u00daBLICA:<\/p>\n

Luiz In\u00e1cio Lula da Silva
\nFax: (61) 34112222
\nE-mail: gilcarvalho@planalto.gov.br<\/p>\n

STF \u2013 SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL:<\/p>\n

Presidente
\nMinistro GILMAR MENDES
\nTelefone: 32174175
\nFax: (61) 32174189
\nE-mail: mgilmar@stf.gov.br<\/p>\n

Relator
\n Ministro CARLOS BRITTO
\nTelefones: (61) 32174311 \/ 32174312 \/ 32174314 \/ 32174331
\nFax: (61) 32174339
\nE-mail: gabcarlosbritto@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRA ELLEN GRACIE
\nTelefone: (61) 32174221 \/ 32174242 \/ 32174241
\nFax: (61)32174249
\nE-mail: silvia.leticia@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRO CELSO DE MELLO
\nTelefone: (61) 32174073<\/p>\n

MINISTRO MARCO AUR\u00c9LIO
\nTelefone: (61) 32174281
\nFax: (61) 32174309
\nE-mail: marcoaurelio@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRO CEZAR PELUSO
\nTelefone: (61) 32174191
\nFax: (61) 32174219
\nE-mail: mluciam@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRO JOAQUIM BARBOSA
\nTelefone: 61-32174131
\nFax: 61-32174159
\nE-mail: gabminjoaquim@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRO EROS GRAU
\nTelefone: 61-32174380
\nFax: 61-32174399
\nE-mail: alexandram@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRO RICARDO LEWANDOWSKI
\nTelefone: 61-32174256
\nFax: 61-32174279
\nE-mail: patriciaml@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRA C\u00c1RMEN L\u00daCIA
\nTelefone: 61-32174342
\nFax: 61-32174355 \/ 61-32174369
\nE-mail: audienciacarmen@stf.gov.br<\/p>\n

MINISTRO MENEZES DIREITO
\nTelefone: 61-32174102
\nFax: 61-32174129
\nE-mail: gabmdireito@stf.gov.br<\/p>\n

——————————— <\/p>\n

Propuesta de Carta<\/p>\n

Excmo. Se\u00f1or (NOMBRE)<\/p>\n

Las comunidades ind\u00edgenas Macuxi, Wapixana, Taurepang, Patamona e Ingarik\u00f3 pasan por momentos de aflicci\u00f3n, debido al anuncio de la posible reducci\u00f3n de la Tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol por el Supremo Tribunal Federal, despu\u00e9s de haber aprobado una Resoluci\u00f3n que suspendi\u00f3 la retirada de los no-indios de su tierra.<\/p>\n

Entendemos que la ratificaci\u00f3n del decreto de homologaci\u00f3n de la Tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol es fundamental para los pueblos ind\u00edgenas de Roraima y de Brasil y que, de hecho, ya consigui\u00f3 conciliar varios intereses p\u00fablicos nacionales. Sin embargo, si la decisi\u00f3n del Supremo Tribunal Federal fuese favorable a los invasores, se abrir\u00eda un grav\u00edsimo precedente en la legislaci\u00f3n brasile\u00f1a. Todas las tierras ind\u00edgenas de Brasil, ya demarcadas, homologadas y registradas podr\u00edan ser ahora recurridas y revisadas.<\/p>\n

\tEn 2005, la Tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol fue homologada y registrada, seg\u00fan lo prescrito en la Constituci\u00f3n Federal de Brasil y en el Derecho Internacional: Convenci\u00f3n 169 de la OIT y Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas. S\u00f3lo falta ahora la salida de los invasores.<\/p>\n

Por todo esto, solicitamos al Supremo Tribunal Federal que ratifique el decreto de Homologaci\u00f3n de la Tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol, retirando los invasores y posibilitando as\u00ed la justicia esperada por los pueblos ind\u00edgenas despu\u00e9s de 34 a\u00f1os de lucha y de sufrimiento.<\/p>\n

\tFirman las personas y\/o entidades<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"NVE00021\"<\/a> Las comunidades de la Tierra Ind\u00edgena Raposa Serra do Sol y nuestras organizaciones piden el apoyo y la solidaridad frente a la invasi\u00f3n de nuestras tierras y la violaci\u00f3n de nuestros derechos fundamentales conquistados, a lo largo de todos estos a\u00f1os, con mucho sufrimiento y sangre, con 21 ind\u00edgenas asesinados.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidad","category-derechos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}