{"id":365,"date":"2008-06-16T06:02:15","date_gmt":"2008-06-16T13:02:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/noticias\/?p=333"},"modified":"2008-06-16T06:02:15","modified_gmt":"2008-06-16T13:02:15","slug":"segunda-bienal-de-arte-indigena-2008","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/?p=365","title":{"rendered":"Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena 2008"},"content":{"rendered":"

\"afiche2\"<\/a>CARTA DE LA DIRECTORA
\nMARI MARI KOM PU LAMGEN: En este mes, en donde se celebra el WE XIPANTU, quiero invitar a todos los artistas ind\u00edgenas del pa\u00eds a participar con sus obras en la Segunda Bienal de arte Ind\u00edgena, que se llevar\u00e1 a cabo este a\u00f1o. La convocatoria a los artistas ind\u00edgenas estar\u00e1 abierta hasta el 18 de Julio de 2008.<\/p>\n

La Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena, es una oportunidad que convoca a todos los creadores, que por a\u00f1os han estado trabajando en el anonimato. Hoy estamos en el tiempo de poder salir a la luz p\u00fablica y mostrar las obras que con tanto esfuerzo realizan para mantener nuestras culturas con una identidad marcada por nuestra cultura material y plasmando en las obras de arte contempor\u00e1neo el sentir de nuestros pueblos.<\/p>\n

Quiero que a trav\u00e9s de la Bienal se le pueda dar el valor que merecen las obras que nuestros f\u00fcta ke che y kushe papay nos han dejado de herencia ancestral. Quiero que a trav\u00e9s de la Bienal la sociedad chilena no ind\u00edgena pueda conocer y valorar la creaci\u00f3n de nuestros artistas ind\u00edgenas.<\/p>\n

\u201cLA MUJER Y LA PALABRA EN LOS PUEBLOS IND\u00cdGENAS\u201d, es el concepto que convoca a la Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena 2008, por tanto vuestras obras deben realizarse pensando en que fundamentalmente es la mujer la que transmite la cultura a trav\u00e9s de la oralidad, a trav\u00e9s de la palabra. Como tambi\u00e9n pensar la importancia que tiene la promoci\u00f3n, difusi\u00f3n y rescate de nuestras lenguas, que d\u00eda a d\u00eda se encuentran amenazadas por el fantasma de extinci\u00f3n. Que esta bienal nos sirva para conversar y pensar formas de preservar nuestros idiomas, para que nuestros hijos y nuestros nietos puedan entender y hablar en su lengua ind\u00edgena.<\/p>\n

Quisimos que esta Segunda Bienal se realice en el CENTRO CULTURAL PALACIO LA MONEDA, porque consideramos que este es el centro del poder pol\u00edtico del pa\u00eds, lugar que concentra un p\u00fablico que necesita aprender y conocer a nuestros pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n

Una de nuestras metas es contar con un m\u00ednimo de 120 artistas exponiendo, por tal motivo te invito a inscribirte para participar con tu obra, a contar a trav\u00e9s de una breve descripci\u00f3n lo que para ti significa dicha o dichas obras.<\/p>\n

PEUKEYEAL, LEMORIA PIAFIMI TAI\u00d1 PU CHE.<\/p>\n

PAULA PILQUINAO PAINENAO
\nEDUCADORA INTERCULTURAL
\nDIRECTORA SEGUNDA BIENAL DE ARTE INDIGENA 2008.
\nPROGRAMA ORIGENES DE C O N A D I .<\/em><\/p>\n

CONVOCATORIA Y BASES<\/p>\n

La Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena se enmarca dentro de la agenda ind\u00edgena del actual Gobierno, espec\u00edficamente, dentro de la gesti\u00f3n de la segunda fase del Programa Or\u00edgenes de CONADI, para promover el patrimonio art\u00edstico y cultural de los Pueblos Ind\u00edgenas. <\/p>\n

La Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena es un evento art\u00edstico cultural que convoca a todos los creadores de \u00e1reas art\u00edsticas tales como: Arte Actual Tradicional, Arte Actual Contempor\u00e1neo, Artes de la Palabra, Artes Esc\u00e9nicas, Foros, Homenaje a alg\u00fan artista destacado, Ciclo de Videos, de todos los pueblos ind\u00edgenas de Chile, a realizarse en Santiago. Dicha II Bienal es una \u201cExposici\u00f3n, de creadores seleccionados por artistas ind\u00edgenas y expertos de experiencia en el tema\u201d. <\/p>\n

Es una exposici\u00f3n de corte art\u00edstica, dirigida a toda la ciudadan\u00eda, especialmente, para los ni\u00f1os, j\u00f3venes y estudiantes.<\/p>\n

Convocatoria para exponer en la Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena de Chile<\/p>\n

17 de octubre al 2 de noviembre 2008<\/p>\n

Arte Tradicional, Arte Contempor\u00e1neo, Artes visuales, Arte de la Palabra:
\nPoes\u00eda \u2013 M\u00fasica \u2013 Teatro \u2013 Videos- Documentales- Joyas- Fotograf\u00eda- Dibujos- Vestimenta- Artesan\u00eda y otros.<\/p>\n

BASES DE CONVOCATORIA<\/p>\n

PRESENTACI\u00d3N<\/p>\n

La Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena Nacional, constituye una instancia inaugural de valoraci\u00f3n, difusi\u00f3n y reconocimiento del patrimonio art\u00edstico y est\u00e9tico de los Pueblos Originarios, adem\u00e1s de una revisi\u00f3n p\u00fablica de su aporte a la configuraci\u00f3n de la identidad nacional desde la cultura y las artes.<\/p>\n

La Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena se enmarca dentro de la agenda ind\u00edgena del actual Gobierno, espec\u00edficamente, dentro de la gesti\u00f3n de la segunda fase del Programa Or\u00edgenes de CONADI, para promover el patrimonio art\u00edstico y cultural de los Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n

Se realizar\u00e1 entre el 17 de octubre al 2 de noviembre, del presente a\u00f1o, en el Centro Cultural Palacio La Moneda.<\/p>\n

Es un evento in\u00e9dito en Chile, as\u00ed lo fue en el 2006: donde por primera vez se realizaba una bienal de arte y cultura ind\u00edgena en el pa\u00eds. Fue una invaluable oportunidad, para que la sociedad chilena se reconociera as\u00ed misma como intercultural y valorara esa diversidad e identidad, a trav\u00e9s del arte y la cultura ind\u00edgena de los pueblos ind\u00edgenas existentes en Chile.<\/p>\n

La segunda bienal est\u00e1 dentro de las metas del Programa Or\u00edgenes, de CONADI, de Desarrollo Integral de Comunidades Ind\u00edgenas obedece a una decisi\u00f3n del Gobierno de impulsar y dejar instalada una nueva forma de relaci\u00f3n con los pueblos ind\u00edgenas, mejorando sus condiciones de vida, con un enfoque integral y una dimensi\u00f3n \u00e9tnico cultural.<\/p>\n

El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el Centro Cultural Palacio La Moneda, El Ministerio de Educaci\u00f3n, participan en las instancias t\u00e9cnicas y organizadoras con la finalidad de aportar su experiencia y relaci\u00f3n con cultores e instituciones relacionadas con los pueblos originarios nacionales y como parte de sus pol\u00edticas de protecci\u00f3n y difusi\u00f3n de la producci\u00f3n art\u00edstica tradicional y contempor\u00e1nea ind\u00edgena de pa\u00eds.<\/p>\n

El principal prop\u00f3sito de esta Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena es contribuir a la difusi\u00f3n y el reconocimiento p\u00fablico del patrimonio art\u00edstico y cultural de los pueblos ind\u00edgenas de Chile, as\u00ed como a la visibilizaci\u00f3n de la realidad multicultural del pa\u00eds. <\/p>\n

OBJETIVOS<\/p>\n

Objetivo general<\/p>\n

Generar un espacio de muestra, debate, reflexi\u00f3n y valoraci\u00f3n del patrimonio art\u00edstico y cultural de los pueblos ind\u00edgenas, de amplia participaci\u00f3n y concurrencia p\u00fablica, en que est\u00e9n representadas todas las culturas ind\u00edgenas de Chile mediante obras seleccionadas como testimonio ancestral y presente de sus visiones de mundo.<\/p>\n

Objetivos espec\u00edficos<\/p>\n

\u2022 Fomentar el conocimiento y valoraci\u00f3n de las culturas ind\u00edgenas por parte de la ciudadan\u00eda en su conjunto, con especial \u00e9nfasis en los ni\u00f1os y j\u00f3venes de nuestro pa\u00eds.
\n\u2022 Dar cuenta de la diversidad de expresiones art\u00edsticas, culturales y de visiones de mundo de los pueblos ind\u00edgenas de Chile, promoviendo el debate, la reflexi\u00f3n y el surgimiento de din\u00e1micas que estimulen el desarrollo de las artes y las culturas ind\u00edgenas.
\n\u2022 Promover la creaci\u00f3n art\u00edstica y cultural de los pueblos y personas ind\u00edgenas de Chile como soporte para el desarrollo con identidad y la generaci\u00f3n de mayores rangos de libertad cultural.
\n\u2022 Sensibilizar a la ciudadan\u00eda sobre sus ra\u00edces ind\u00edgenas, valorando su importancia en la configuraci\u00f3n de una identidad pa\u00eds que de cuenta de su diversidad.<\/p>\n

En virtud del objetivo descrito anteriormente, la Comisi\u00f3n Organizadora de la Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena proponen la presente Convocatoria para Exponer en la Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena de Chile, a realizarse entre los d\u00edas 17 de octubre y 2 de noviembre 2008. <\/p>\n

Las instituciones presentes: Ministerio de Planificaci\u00f3n, CONADI, Programa Or\u00edgenes, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Ministerio de Educaci\u00f3n, Centro Cultural Palacio La Moneda, Comisi\u00f3n Bicentenario abren la presente convocatoria con el fin de seleccionar las obras art\u00edsticas que conformen la muestra de la Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena, que tendr\u00e1 lugar en el Centro Cultural Palacio La Moneda, como punto de exhibici\u00f3n, difusi\u00f3n y reflexi\u00f3n en torno a la creaci\u00f3n art\u00edstica de los pueblos originarios.<\/p>\n

PLAZOS<\/p>\n

Para la convocatoria 2008 se establecen los siguientes plazos:<\/p>\n

\u2022 Convocatoria y recepci\u00f3n de proyectos:
\nDel 10 de junio hasta el 18 de julio 2008<\/p>\n

\u2022 Evaluaci\u00f3n de proyectos:
\nPrimera Quincena de Agosto 2008 <\/p>\n

\u2022 Informaci\u00f3n de resultados
\nSegunda Quincena Agosto de 2008<\/p>\n

\u2022 Montaje
\nLa recepci\u00f3n de las obras en el CCPLM deber\u00e1 hacerse entre el 6 y 14 de octubre, por lo que la empresa a cargo tomar\u00e1 contacto con los artistas para los traslados de estas antes de dicha fecha. <\/p>\n

\u2022 Exposici\u00f3n y presentaciones
\n17 octubre al 2 de noviembre<\/p>\n

\u2022 Inauguraci\u00f3n
\n17 octubre<\/p>\n

BASES DE LA CONVOCATORIA<\/p>\n

Las presentes bases y el formulario de postulaci\u00f3n se publicar\u00e1n a partir del d\u00eda 10 de junio de 2008, en los sitios WEB que al final se identifican.<\/p>\n

PARTICIPANTES<\/p>\n

Podr\u00e1n participar artistas ind\u00edgenas residentes en Chile o en el extranjero de los distintos pueblos reconocidos por la ley 19.253.<\/p>\n

a) Que postulen en el presente proceso de convocatoria.<\/p>\n

b) En el caso de creaciones colectivas y\/o participativas como teatro o video que incluyan a creadores o participantes ind\u00edgenas y no ind\u00edgenas, podr\u00e1n participar siempre que cuenten con el patrocinio de una organizaci\u00f3n o comunidad ind\u00edgena part\u00edcipe del proyecto que se presenta. <\/p>\n

c) Por invitaci\u00f3n del equipo de preparaci\u00f3n bienal. <\/p>\n

CATEGORIAS<\/p>\n

Se consideran las siguientes categor\u00edas:<\/p>\n

Artes Tradicionales, enti\u00e9ndase aqu\u00ed por Artes Tradicionales aquellos variados oficios y\/o manifestaciones culturales y\/o art\u00edsticas que dan cuenta de formas de producci\u00f3n ancestrales tanto por la utilizaci\u00f3n de sus medios y\/o recursos como por sus resultados y que se han perpetuado tradicionalmente en los Pueblos Originarios identificando la creaci\u00f3n de las distintas comunidades por una est\u00e9tica, unas t\u00e9cnicas y unos medios propios (artesan\u00eda, joyas)<\/p>\n

Artes Contempor\u00e1neas, enti\u00e9ndase aqu\u00ed por artes contempor\u00e1neas aquellas manifestaciones o disciplinas art\u00edsticas contempor\u00e1neas incorporadas a las pr\u00e1cticas culturales y\/o art\u00edsticas de los Pueblos Originarios y que adem\u00e1s han incorporado a sus procesos creativos distintos soportes y medios de expresi\u00f3n de reciente comprensi\u00f3n (obras pict\u00f3ricas, instalaciones, fotograf\u00eda, dibujos)<\/p>\n

Artes Esc\u00e9nicas, enti\u00e9ndase aqu\u00ed la danza, teatro, m\u00fasica\u2026expresiones de arte en vivo.<\/p>\n

Artes Audiovisuales, documentales, videos, cortos, largometrajes\u2026 vinculados a la tem\u00e1tica ind\u00edgena, especialmente enfocados en el concepto de la bienal: La Mujer y La Palabra en los pueblos ind\u00edgenas, Re-conocer La Multiculturalidad. <\/p>\n

Artes de la Palabra, poes\u00edas, cuentos, literatura ind\u00edgena. <\/p>\n

PRESENTACI\u00d3N DE LOS PROYECTOS ARTISTICOS<\/p>\n

El formulario de postulaci\u00f3n se encuentra disponible en los sitios WEB que se indican al final de las presentes bases.<\/p>\n

Los postulantes deben completar el formulario, anexar todos los antecedentes que se solicitan y enviarlos a Directora Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena: Paula Pilquinao Painenao, por una de las siguientes v\u00edas: <\/p>\n

\u2022 Por correo electr\u00f3nico a bienalindigena@origenes.cl en el caso que toda la informaci\u00f3n sea factible de enviar en formato electr\u00f3nico.<\/p>\n

\u2022 Por correo regular, a Providencia 1017, piso 3\u00ba, Santiago de Chile en el caso que la informaci\u00f3n incorpore otros soportes como videos, grabaciones, publicaciones, fotos en papel, fotocopias, CD, etc. <\/p>\n

IMPORTANTE: PARA EL CASO DE ARTISTAS DE OTRAS REGIONES, LAS OFICINAS DE CONADI Y DE OR\u00cdGENES TAMBI\u00c9N PODR\u00c1N RECIBIR LAS POSTULACIONES. LO IMPORTANTE ES CUMPLIR CON LA ENTREGA A TIEMPO, PARA QUE ALCANCEN A LLEGAR A SANTIAGO EN LA FECHA DE CIERRE. <\/p>\n

Antecedentes que se deben enviar:<\/p>\n

\u2022 Formulario de postulaci\u00f3n <\/p>\n

\u2022 Curr\u00edculum del (los) artista (s) o grupo participante<\/p>\n

\u2022 Dossier de obra, anexo con todo el material adjunto que el postulante considere relevante a destacar (fotograf\u00edas, dibujos, videos, grabaciones, cintas, acreditaciones, valor i medida de las obras, etc.)<\/p>\n

IMPORTANTE: SE PUEDE POSTULAR CON UN BOSQUEJO DE LA OBRA, NO NECESARIAMENTE LA OBRA FINAL, LA QUE S\u00cd DEBE ESTAR LISTA ANTES DEL EVENTO. <\/p>\n

Los formularios de postulaci\u00f3n deben ser llenados a m\u00e1quina, en computador, o con letra manuscrita legible.<\/p>\n

No se aceptar\u00e1n:<\/p>\n

a) Postulaciones incompletas.
\nb) Proyectos que sean entregados con posterioridad al cierre del concurso.
\nc) Proyectos que sean entregados en otras dependencias a las indicadas en estas bases.
\nCualquiera de estas causales significar\u00e1 que el proyecto sea declarado fuera de base y por ende rechazado.<\/p>\n

DERECHOS AUTORALES<\/p>\n

En el evento que el proyecto involucre derechos de propiedad intelectual de terceros, corresponder\u00e1 \u00fanica y exclusivamente al Responsable del mismo garantizar su cumplimiento, liberando expresamente a la Organizaci\u00f3n de la II Bienal de Arte Ind\u00edgena de cualquier responsabilidad para con los autores y organizaciones que los cautelen.<\/p>\n

CESION DE DERECHOS AUTORALES<\/p>\n

El o los autores\/as ceden en forma gratuita a la Organizaci\u00f3n de la Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena, los derechos de reproducci\u00f3n en fotograf\u00eda o soporte audiovisual con fines de Difusi\u00f3n de la misma Bienal. Estos registros podr\u00e1n ser publicados para la difusi\u00f3n de la muestra y con prop\u00f3sitos culturales y educacionales, adem\u00e1s de ser incluida en futuro cat\u00e1logo, memoria u otros de la Segunda Bienal.<\/p>\n

CRITERIOS DE SELECCI\u00d3N<\/p>\n

Los criterios de selecci\u00f3n de los proyectos ser\u00e1n los siguientes:<\/p>\n

a) Calidad de la Propuesta: calificaci\u00f3n del valor art\u00edstico, en cuanto a calidad de proyecto investigativo y reflexivo en soportes y contenidos. Se considerar\u00e1n de particular inter\u00e9s los proyectos elaborados para el espacio del Centro Cultural Palacio La Moneda.<\/p>\n

b) Viabilidad: se evaluar\u00e1 la factibilidad de montaje cuando el proyecto incorpore especificaciones t\u00e9cnicas complejas.<\/p>\n

c) Innovaci\u00f3n: los proyectos deber\u00e1n contar con una gran dosis de innovaci\u00f3n y creatividad, sobre todo, en el arte contempor\u00e1neo, esc\u00e9nicos, audiovisuales y otros. <\/p>\n

d) Trayectoria: se ponderar\u00e1 positivamente aquellas propuestas de creadores reconocidos por su amplia trayectoria en sus propias comunidades.<\/p>\n

PROYECTOS SELECCIONADOS<\/p>\n

La Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena s\u00f3lo considera costear los gastos de traslado, bodegaje, seguros de obras por montos aceptados por la comisi\u00f3n curatorial y montaje de la exposici\u00f3n, de las obras de proyectos seleccionados.<\/p>\n

En regiones se fijar\u00e1n puntos de recepci\u00f3n de las obras de proyectos seleccionados y se coordinar\u00e1 el retiro desde otros lugares s\u00f3lo en casos especiales, cuando las caracter\u00edsticas de la obra lo ameriten ( oficinas del Programa Or\u00edgenes y de CONADI).<\/p>\n

La comisi\u00f3n organizadora se reserva el derecho de invitar a los artistas responsables de los proyectos m\u00e1s destacados. <\/p>\n

No se considera el financiamiento de honorarios ni derechos de exhibici\u00f3n de ning\u00fan tipo.<\/p>\n

Toda la operaci\u00f3n de las actividades de transporte, traslados, estad\u00eda, montaje y otros rubros mencionados anteriormente ser\u00e1n operados por empresa a cargo de la producci\u00f3n.<\/p>\n

JURADO<\/p>\n

El Jurado lo constituir\u00e1 una comisi\u00f3n curatorial integrada por 3 miembros pertenecientes a pueblos Originarios y de reconocida trayectoria en el campo del arte y la cultura, un representante de cada una de las instituciones convocantes, CONADI- Or\u00edgenes, CCPLM, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.<\/p>\n

DISTINCIONES Y RECONOCIMIENTOS<\/p>\n

Adem\u00e1s de la selecci\u00f3n de la muestra oficial de la Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena de Chile, la Comisi\u00f3n Curatorial podr\u00e1 determinar y evaluar la posibilidad y m\u00e9rito para distinguir y reconocer p\u00fablicamente a determinados proyectos art\u00edsticos ind\u00edgenas <\/p>\n

Se certificar\u00e1 la participaci\u00f3n de las distintas muestras tem\u00e1ticas de los creadores en la segunda bienal a trav\u00e9s de un certificado.<\/p>\n

BASES, FORMULARIO DE POSTULACION, PUBLICACI\u00d3N DE LOS RESULTADOS<\/p>\n

www.conadi.cl
\nwww.origenes.cl
\nwww.ccplm.cl
\nwww.mideplan.cl
\nwww.consejodelacultura.cl
\nwww.comisionbicentenario.cl
\nwww.mineduc.cl <\/p>\n

ACEPTACI\u00d3N DE LAS BASES<\/p>\n

Para todos los efectos, se entiende que los artistas que participan de esta convocatoria conocen y aceptan las presentes bases.<\/p>\n

Consultas y mayores informaciones:
\nCorreos:bienalindigena@origenes.cl
\nbienal@bienaldearteindigena.cl
\nppilquinao@origenes.cl
\nTel\u00e9fonos: 02\/ 49 68 636 – 49 68 600<\/p>\n

Paula Pilquinao Painenao
\nDirectora
\nSegunda Bienal de Arte Ind\u00edgena de Chile.<\/p>\n

Organiza Programa Or\u00edgenes
\nCorporaci\u00f3n Nacional de Desarrollo Ind\u00edgena CONADI – Centro Cultural Palacio La Moneda<\/em>17 de Octubre al 2 de Noviembre – Centro Cultural Palacio La Moneda
\nSantiago Chile 2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"afiche2\"<\/a> La Segunda Bienal de Arte Ind\u00edgena, es una oportunidad que convoca a todos los creadores, que por a\u00f1os han estado trabajando en el anonimato. Hoy estamos en el tiempo de poder salir a la luz p\u00fablica y mostrar las obras que con tanto esfuerzo realizan para mantener nuestras culturas con una identidad marcada por nuestra cultura material y plasmando en las obras de arte contempor\u00e1neo el sentir de nuestros pueblos…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revista.serindigena.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}